- Digitale Edition
- /IG X 3, 3, 1
- /I. Callatis et ager Callatianus
- /9. Dedicationes
- /A. Vota pro Imperatoribus
- /IG X 3, 3, 119
1[ὑ]πὲρ ὑγεία[ς κ]αὶ νεί̣[κης τῶν]
1Für das Heil und den Sieg der
2[κ]υρίων κοζμοκρατ[όρων ἀνι]–
2Herren (und) unbesiegten
3[κ]ήτων ∙ βουλῆς, δήμ[ου Καλ]–
3Weltherrscher (und) für Rat (und) Volk der Kal-
4[λ]ατιανῶν ∙ Μάξιμο[ς καὶ]
4latianer haben Maximus und
5[ὁ] υἱὸς Γάϊος Κρίσπο̣[ς ἱε]–
5der Sohn Gaius Crispus, Prie-
6[ρ]εῖς χρηματισθέντε̣[ς – – –]
6ster, die Geschäftsführer, - - -
– – – – – – – – – – – – – – – –
- - -